首页 game519游戏攻略 正文

被主人夺走了安卓汉化效果咋样?用过的人这么说!

我呀,就想着试试这被主人夺走了安卓汉化效果到底咋样。我先找了个合适的安卓设备,就像挑个趁手的家伙事儿一样。然后麻溜地去下载那个所谓被主人夺走的安卓汉化相关的东西,在应用市场里翻了好一阵儿,眼睛都看花了,可算找到了。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me

下载完了,我就开始安装,这安装过程还挺顺利,没出啥幺蛾子。安装好之后,我就迫不及待地打开看看。刚打开的时候,界面上有些地方的文字还没完全汉化过来,看着有点别扭,就像好好的一幅画缺了几笔似的。

我就开始在这软件里到处点点,看看功能啥的汉化得咋样。有些菜单选项汉化得还挺地道,一看就知道是啥意思;但有些地方就不行了,翻译得那叫一个奇怪,感觉像是机器随便翻的,让人摸不着头脑。

我又试着用它干了点正事儿,比如说用它看个视频啥的。视频播放界面的汉化效果还行,字幕啥的都能正常显示。可在操作过程中,有些按钮的文字还是没汉化点的时候还得琢磨琢磨是干啥的。

我还和用过这汉化效果的朋友聊了聊。他们有的说还凑合,能用;有的就吐槽说这汉化太烂了,好多地方都看不懂。我自己用下来的感觉就是,这汉化效果有好有坏,不能说完全不行,但也达不到让人满意的程度。就像是一道菜,味道有了,但火候还差点意思。

这被主人夺走的安卓汉化效果只能说一般般。要是对汉化要求不高,勉强能用;但要是追求完美的汉化体验,那估计就得失望咯。