首页 game519游戏攻略 正文

项目赛娜安卓汉化公司哪家强?对比几家再做决定!

最近我想找个公司给项目赛娜安卓版做汉化,这可真是个麻烦事儿。一开始我也不知道哪家公司靠谱,就想着多对比几家再做决定。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me

我先在网上搜了搜,找了几家看起来还不错的公司,然后就开始一家一家地联系。

第一家公司:XX汉化工作室

我先联系了XX汉化工作室,跟他们说了我的需求。他们回复得倒是挺快,说他们有专业的汉化团队,经验丰富,保证能把赛娜安卓版汉化得妥妥当当。我听着挺心动的,就让他们给我报个价。结果他们报的价格有点高,比我心里预期的要贵不少。我就跟他们砍价,说能不能便宜点,他们说已经是最低价了,不能再降了。我心里有点犹豫,就想着再看看其他家。

第二家公司:YY科技

接着我联系了YY科技。他们的客服态度特别很耐心地听我讲需求,还问了我一些细节问题。然后他们给我介绍了他们的汉化流程,说会先安排专业的翻译人员进行初步翻译,再让校对人员进行审核校对,还会进行测试,确保汉化质量。听起来挺专业的,我就让他们报价。他们的价格比第一家稍微便宜一点,但也还是有点超出我的预算。不过他们说可以根据我的预算再调整方案,这点还挺让我满意的。

第三家公司:ZZ软件

我联系了ZZ软件。这家公司感觉规模不是很大,但是他们的报价很有吸引力,比前两家都便宜很多。我有点怀疑他们的质量,就问他们有没有类似项目的案例。他们给我发了几个之前汉化的项目截图,看起来效果还不错。我又问他们翻译人员的水平怎么样,他们说都是有多年经验的专业翻译,而且会对汉化内容进行多次审核。我心里有点动摇了,想着价格这么便宜,说不定能捡到宝。

对比完这三家公司,我心里还是拿不定主意。便宜的担心质量不行,质量好的又太贵。后来我咨询了一个懂行的朋友,他说不能只看价格,汉化质量很重要,不然以后出了问题更麻烦。我仔细想了想,觉得他说得有道理。我决定选择YY科技,虽然价格不是最便宜的,但是他们的流程和服务让我比较放心。

现在项目已经交给他们了,还在汉化过程中,我也挺期待最终的效果。希望这回的选择是对的,能让赛娜安卓版完美汉化!大家要是也遇到类似的问题,可一定要多对比对比,可别像我一样纠结这么久。