就爱捣鼓些新鲜玩意儿。那天听说隔壁老王安卓汉化效果挺火，我这好奇心一下子就上来了，立马就决定自己亲自试试。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我先在网上找了找这个所谓的隔壁老王安卓汉化工具，费了一番功夫，总算找到了个看着靠谱的下载渠道，下载下来之后，我就开始安装。安装过程还算顺利，没啥幺蛾子。
装好了之后，我就找了个英文的安卓应用来试试效果。我打开汉化工具，按照它的提示导入了那个英文应用。我就点击了汉化按钮，心里还挺期待的，想着这汉化效果到底咋样。
等了一会儿，汉化完成了。我打开汉化后的应用，一开始感觉还不错，界面上大部分的英文都变成中文了，看着挺舒服。但是仔细一瞧，问题就来了。有些地方的翻译特别生硬，感觉就是直接用翻译软件翻出来的，根本不通顺。比如说有个按钮写着“退出程序”，它给翻译成了“离开程序”，虽然意思差不多，但是读起来就是怪怪的。
我又测试了几个其他的英文应用，情况都差不多。有些应用里的菜单汉化得还行，但是里面的内容翻译得乱七八糟的，让人看了一头雾水。而且有些汉化后的应用还出现了闪退的情况，估计是汉化过程中出了啥问题。
我就去网上搜了搜用过的人都是咋说的。还真不少人吐槽。有人说这汉化效果就跟没汉化成一样，好多英文都没翻译过来；还有人说汉化之后应用根本没法用，老是报错。不过也有一小部分人觉得还凑合能用，毕竟免费嘛
这隔壁老王安卓汉化效果也就那样。虽然能把英文翻译成中文，但是质量不咋地，好多地方都有问题。要是对汉化质量要求不高，图个新鲜，那可以试试；要是对翻译质量要求比较高，那还是另寻他法。